Since the beginning of the year, the NATOURALE has been producing exciting short films on the „world of insects“. The new episode is about flies: https://www.youtube.com/watch?v=a1yzSrIy9qg

Seit Anfang des Jahres produziert die NATOURALE spannende Kurzfilme zu dem Thema „Insektenwelt“. In der neuen Folge geht es um Fliegen: https://www.youtube.com/watch?v=a1yzSrIy9qg

We are pleased to be able to win the well-known ITFF Africa as a new partner festival. We look forward to creative ideas and an exciting collaboration with our colleagues from South Africa.

Wir freuen uns, das bekannte ITFF Afrika als neues Partnerfestival gewonnen zu haben. Es wird garantiert ein Festival an kreativen Ideen und eine spannende Zusammenarbeit mit unseren Freunden aus Südafrika.

As a quick reminder, the deadline for film submissions is October 1st.

Kleine Erinnerung: Die Deadline für Filmeinreichungen ist am 01. Oktober.

Many heard about the dramatic incident of our jury member Arved Fuchs from the media. We wish him a speedy recovery, also on behalf of all jury members, and hope he’ll be back on deck soon.

Viele haben von dem dramatischen Zwischenfall unseres Jurymitglieds Arved Fuchs aus den Medien erfahren. Wir wünschen ihm, auch im Namen aller Jurymitglieder, gute Besserung und hoffen, er ist bald wieder an Deck.

One of the country’s best-known environmental journalists becomes a new member of the NATOURALE jury. Welcome Volker Angres!

Einer der bekanntesten Umweltjournalisten des Landes wird neues Mitglied der NATOURALE-Jury. Willkommen, Volker Angres!